utills.
Deutsch

Text zu Bild hinzufügen

Tippe Text, Bildunterschriften oder Meme-Text auf ein beliebiges Foto — ziehe ihn überall hin, gestalte ihn frei um und lade ihn in Sekunden herunter. Kostenlos und direkt in deinem Browser.

Bild ablegen, um Text hinzuzufügen

Ziehen & Ablegen, Einfügen oder Datei auswählen

PNG · JPG · WebP — Text wird auf deinem Gerät hinzugefügt

100 % kostenlosKein WasserzeichenKeine Registrierung PNG · JPG · WebP

Häufig gestellte Fragen

Ist dieses Tool zum Hinzufügen von Text zu Bildern kostenlos?

Ja — völlig kostenlos, ohne Wasserzeichen und ohne Registrierung. Du kannst beliebig vielen Bildern Text hinzufügen und jedes davon herunterladen.

Wo wird mein Bild verarbeitet?

Das Hinzufügen des Textes erfolgt in deinem Browser, sodass das neue Bild auf deinem eigenen Gerät erstellt wird. Wie mit Daten im Zusammenhang mit diesem Tool umgegangen wird, ist in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben.

Wie füge ich Text zu einem Foto hinzu?

Öffne dein Bild, dann erscheint eine Textebene in der Mitte. Gib deine Wörter ein, ziehe den Text dorthin, wo du ihn haben möchtest, und nutze die Steuerelemente, um Schriftart, Größe, Farbe, Kontur und Rotation zu ändern. Füge so viele separate Textebenen hinzu, wie du benötigst.

Wie erstelle ich ein Meme?

Wechsle in den Meme-Modus und gib deine oberen und unteren Bildunterschriften ein. Du erhältst den klassischen fetten Impact-Look in Großbuchstaben mit weißer Füllung und starker schwarzer Kontur. Du kannst auch weiße Leerzeichenbereiche über oder unter dem Bild für den Demotivationsposter-Stil aktivieren.

Kann ich mehr als einen Text hinzufügen?

Ja. Im Modus „Text hinzufügen“ kannst du unbegrenzt viele Textebenen hinzufügen, jede mit eigener Schriftart, Farbe, Größe, Kontur, Schatten, Rotation und Position. Wähle eine Ebene zum Bearbeiten aus oder dupliziere eine, um ihren Stil wiederzuverwenden.

Mindert das Hinzufügen von Text die Bildqualität?

Nein. Der Text wird beim Export in der vollen Originalauflösung auf dein Bild gezeichnet, sodass das Bild selbst nicht verkleinert wird. Wähle PNG für den schärfsten Text oder JPG/WebP mit einer hohen Qualitätseinstellung für kleinere Dateien.

Werden transparente Hintergründe beibehalten?

Ja. Wenn dein Bild ein transparentes PNG oder WebP ist, exportiere als PNG oder WebP und die Transparenz bleibt erhalten. JPG kann keine Transparenz speichern, daher werden transparente Bereiche mit der von dir gewählten Hintergrundfarbe gefüllt.

Welche Schriftarten kann ich verwenden?

Das Tool enthält websichere Schriftfamilien, die auf allen Geräten zuverlässig gerendert werden, darunter eine fette Impact-Schrift für Memes sowie Sans, Serif, Mono, Script und einen Comic-Stil. Es gibt nichts zu installieren.

Funktioniert es auf einem Handy?

Ja. Der Editor ist Mobile-First aufgebaut — das Bild bleibt oben fixiert, während die Steuerelemente in einem eigenen Bereich scrollen, und du kannst den Text mit dem Finger direkt auf der Leinwand verschieben.

Welche Bildformate kann ich öffnen und exportieren?

Du kannst PNG-, JPG- und WebP-Bilder öffnen und als PNG, JPG oder WebP exportieren. PNG und WebP behalten die Transparenz; JPG erzeugt die kleinsten Dateien für Fotos.

Weitere Bildwerkzeuge

Find your next tool

37 tools

Compress image Shrink file size while keeping quality. Resize image Change width and height to any size. Crop image Trim images to the exact frame you want. Convert image Switch between JPG, PNG, WebP and more. Remove background Erase the background in one click. Image to PDF Combine images into one PDF document. Rotate & Flip Turn, straighten, and mirror photos. Image to text Pull editable text out of any image. HEIC to JPG Open iPhone HEIC photos as JPG. Watermark Stamp text or logos over your images. Collage Arrange multiple photos into a grid. Favicon Generator Build favicons in every required size. Color Picker Grab hex colors and build palettes. Blur & Pixelate Obscure faces, plates, and private bits. Enhance Auto-fix brightness, contrast, and color. Passport Photo Prepare photos for ID and passport applications. Signature Clean up and extract handwritten signatures. Photo Effects Apply filters and vintage looks. Social Image Size covers for common social platforms. Add text to image Caption images and make memes fast. GIF Maker Turn frames or clips into animated GIFs. Border & Frame Add clean borders and photo frames. Mockup Drop screenshots into device frames. SVG Converter Trace raster images into scalable SVG. EXIF Viewer Inspect camera and GPS metadata. Poster & Print Lay out posters and print-ready sheets. Document Scanner Deskew and clean photographed documents. Image to Base64 Encode images into a data-URI string. Placeholder Make dummy placeholder images on demand. Image generator Make gradients, patterns, and avatars. Compare Images See two images side by side with a slider. QR Code Create and download QR codes. Hide Text in Image Embed a secret message inside a picture. Length converter Meters, feet, inches, miles and more. Weight converter Switch between kilograms, pounds and more. Temperature converter Celsius, Fahrenheit, Kelvin and more. Data storage converter Bits, bytes, megabytes and gigabytes.
Tab to move · Enter to open · Esc to close